Jugadores Anónimos

LAS 12 TRADICIONES

Con el fin de mantener la Unidad, nuestra experiencia ha demostrado que:

1-Nuestro bienestar común debe tener la preferencia; la recuperación personal depende de la unidad del grupo.

2-Nuestros líderes son sólo servidores de confianza, ellos no gobiernan.

3-El único requisito para ser miembro de Jugadores Anónimos es el deseo de dejar de jugar.

4-Cada grupo debe ser autónomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a Jugadores Anónimos como un todo.

5-Jugadores Anónimos tiene sólo un propósito fundamental – llevar su mensaje al jugador compulsivo que aun sufre.

6-Jugadores Anónimos nunca debe apoyar, financiar o prestar el nombre de Jugadores Anónimos a ninguna institución relacionada o empresa ajena, para evitar que problemas de dinero, propiedad o prestigio nos desvíen de nuestro propósito fundamental.

7-Todo grupo de Jugadores Anónimos debe ser económicamente autosuficiente, rehusando contribuciones ajenas.

8-Jugadores Anónimos debe permanecer siempre no profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especializados.

9-Jugadores Anónimos como tal, nunca se debe organizar; pero podemos crear juntas de servicio o comités directamente responsables ante aquellos a quienes sirven.

10-Jugadores Anónimos no tiene opinión sobre cuestiones ajenas, por lo tanto, el nombre de Jugadores Anónimos nunca debe mezclarse en controversias públicas.

11-Nuestra política de relaciones públicas se basa en la atracción más que en la promoción; necesitamos mantener siempre el anonimato personal ante la prensa, radio, televisión y películas e internet.

12-El anonimato, es la base espiritual del programa de Jugadores Anónimos, recordándonos anteponer siempre los principios a las personalidades.

1

PrimerPaso

Admitimos que éramos impotentes ante el juego, que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables.
2

SegundoPaso

Llegamos a creer que un Poder más grande que nosotros mismos podría devolvernos a una manera normal de pensar y vivir.
3

TercerPaso

Tomamos la decisión de entregar nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado de este Poder de nuestro propio entendimiento .